Speak out İngilizce’de kullanılan edatlı bir fiil, yani phrasal verb‘dür. Speak out fiilinin anlamı açıkça söylemek, dobra dobra konuşmak, çekinmeden söylemek şeklindedir.
Örnek 1
He decided to speak out against the bombing.
Çeviri 1
Bombalamaya karşı görüşlerini açık bir şekilde dile getirmeye karar verdi.
—
Örnek 2
Myanmar security forces on Thursday arrested Paing Takhon, a model and actor who had spoken out against the coup, his sister told Reuters, as activists placed shoes filled with flowers in parts of Yangon to commemorate dead protesters.
Çeviri 2
Myanmar güvenlik güçleri Perşembe günü darbe aleyhinde görüşlerini dile getiren model ve aktör Paing Takhon’u tutuklarken kız kardeşi Reuters’e, aktivistlerin ölen protestocuları anmak için Yangon şehrinin bazı yerlerine çiçeklerle dolu ayakkabılar yerleştirdiklerini söyledi.
—
Örnek 3
He was the only one to speak out against the decision.
Çeviri 3
Karara karşı konuşan tek kişi oydu.